Senet.az saytı məşhur Türk yazıçısı Nazim Hikmətin Küsmək nədir bilirsənmi? şeirini təqdim edir.
Nazım Hikmet – Küsmek nedir bilir misin?
Küsmek dürüstlüktür…
Çocukçadır ve ondan dolayı Saftır.
Yalansızdır.
Küsmek; Seni Seviyorumdur
Vazgeçememektir.
Beni anlatır Küsmek
Kızdım ama hala buradayımdır , gitmiyorumdur , gidemiyorumdur
Küsmek; nazlanmaktır, yakın bulmaktır , benim için değerlisindir
Küsmek; sevdiğini Söyle demektir
Hadi Anla demektir
Küsmek; umuttur, acabaları bitirmektir, emin olmaktır
Yani, diyeceğim o ki:
Ben Sana Küstüm!
Nazim Hikmət – Küsmək nədir bilirsənmi?
Küsmək nədir bilirsənmi?
Küsmək dürüstlükdür…
Uşaqcadır və buna görə safdır
Yalansızdır.
Küsmək; Səni sevməkdir
Əl çəkməməkdir
Məni ifadə edir küsmək
Hirsləndim amma burdayam, getmirəm, gedə bilmirəm
Küsmək; nazlanmaqdır, yaxın hiss etməkdir, mənim üçün dəyərlisən deməkdir
Küsmək; sevdiyini söylə deməkdir
Artıq anla deməkdir
Küsmək; ümiddir, bəlkələri yox etməkdir, əmin olmaqdır
Yəni demək istəyirəm ki:
Mən səndən küsdüm!
Azərbaycan dilinə uyğunlaşdıran: Elçin İbrahimov
